Today I ran into a problem with Forefront TMG error. I got strange script errors and constantly received “Member not found” errors.
I thought it had something to do with IE Language settings. I decided to de-install IE9 and the problem was instantly gone.
I contacted Microsoft Technical Support and they said it’s a known issue (with localized IE9) and they are working on a patch.